It is the end point of the route that thousands of pilgrims follow every year. The city's railway station is just 1 km away. Great service. Praza de Fonseca, 7, bajo, 15705 Santiago de Compostela, A Corua, Spain. So good. The cathedral is an obligatory stop. With this self-guided program, you can follow the Portuguese Camino to Saint James (Santiago) in total autonomy and freedom. This tour includes accommodation in a hotel, an expert guide, meals, and transportation UNESCO world heritage status one of the best in Spain : full of mysteries & surprises. 10:00 am leave from Santiago de Compostela drive for about 8 hours. #9. The food was great and ok service. We havent mentioned the gastronomy, or the little squares, the legendary tapas restaurants (especially the famous La Tita omelette! The exterior of the church is in Baroque style, and the interior has the best Romanesque sculpture in the world, called the Gate of Glory. For sure I'll try to return for the bonafumeiro. A picture of our cheese board is included. It starts off at a bar called O Pars, in Porta Faxeira, and finishes at the Dakar, on Ra do Franco, and the only rule is that you have to start and finish your tapas route the proper way. 9 years ago. Ra do Franco goes all the way to the Obradoiro Square and takes its name after the French pilgrims that used to follow this street to get to the Cathedral. It used to be an old pilgrims hospital and is now one of the best hotels in Santiago de Compostela. Heres how to make the most of your 48 hours in the Galician capital. Are you planning a trip to Santiago looking for reasons to go? Truly magnificent architecture and the flagship attraction of the town! Day trips Private tours Filters 2 activities found . A shorter option is to walk from Tui in Galicia, which is just over the 100 kilometers from Santiago to allow pilgrims to be awarded with a compostela, the certificate offered for those completing a pilgrimage to Santiago. The citys railway station is just 1 km away. One weekend exploring the citys narrow streets and were hooked! Over the course of March in Santiago de Compostela, the length of the day is rapidly increasing.From the start to the end of the month, the length of the day increases by 1 hour, 28 minutes, implying an average daily increase of 2 minutes, 55 seconds, and weekly increase of 20 minutes, 27 seconds.. Most of them walk it for religious reasons, but also for cultural reasons, or for personal interest. Some cities are magical and magnetic. **Morning:**Begin with a walking tour of Santiagos pedestrian-only Old Town (Zona Vella), where youll find the citys signature sights. Cool. Me and my room mate (whom I met only in the last day of walking) stayed for 5 days. But we had to pay 15 for bread we never ordered. Catedral del Apostol nearby is the top choice before you leave Cathedral Museum and hit the road. Praza do Obradoiro, s/n, 15704 Santiago de Compostela, A Corua, Spain. 3 Museo da Catedral. Take a photo with the statue of As Maras, and you can even venture into the modern part of the city to discover the most contemporary shops and restaurants. This experience is showcased by Viator and has met our quality standards. Great location, very central. 1 Camino de Santiago. ian_janice. Nothing is impossible at Casa Marcelo! Time of past OR future Camino. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. You can merely look at it. I had a lovely meal at Tamboril, fresh tomato salad and padron peppers from their garden, followed by rabbit paella. At night, dont forget to look for the pilgrims shadow in the Plaza de la Quintana. We arrived in Santiago de Compostela on Friday June 30 after a four-hour-plus bus ride from Porto, Portugal. Visit top attractions such as the Romanesque cathedral, the Plaza del Obradoiro and Inmaculada squares, and Alameda Park, all with a guide to help unpack the citys history. Ltd. All rights reserved, Parador de Santiago - Hostal Reis Catolicos, Mosteiro de San Martino Pinario / Monasterio de San Martin Pinario, Santiago de Compostela 2-Days Itinerary: Cheap Flights to Santiago de Compostela, Day 1: Cathedral Museum, Catedral del Apostol, Day 2: Mosteiro de San Martino Pinario / Monasterio de San Martin Pinario, Mosteiro de San Paio de Antealtares, Santiago de Compostela 2-Days Itinerary: Cheap Flights from Santiago de Compostela. Every year, many tourists come here along the Pilgrim's Path to pay their respects to the cathedral. 3. Santiago de Compostela is located in the province of A Corua in northern Galicia. Journey along the last stretch of the Camino Frances, declared a World Heritage Site by UNESCO. They mean that you get a single scallop. The museum is open all year. Average Monthly Rainfall in December in Santiago de Compostela Winter Link The building has everything, including a treasury, basement, choir, and more, which reflect the development of local architecture and the time-honored religious art. The Iberian pork cheek was delicious. When I visited there was an exhibition on women, homeless people and sensations (the latter a bit strange for my taste). [3] It wont be long before were back in Santiago! Discover Galician classics such as octopus and mussels, with a guide to lead you to the best spots and explain the etiquette of ordering these tasty bites. Sep 27, 2022. We should also spend some time exploring the narrow streets around the cathedral and enjoy the charming squares, like Praza da Inmaculada, de Toural and Plateras. Sights in the City: Santiago de Compostela Cathedral; Sights in the city: The Church of San Martino Pinario. Guided tours are available. This impressive property features rooms with four-poster beds and free Wi-Fi. Almost the same as living in Granada and not visiting the Alhambra. The Reis Catolicos is located within Santiago de Compostela's picturesque old town. **Morning:**Today, head out to discover rural Galicia. Camino de Santiago Encompassed - is an in-depth cultural tour and starts in Madrid and ends in Santiago de Compostela. . Desserts have been as well awesome. Description of 2 days in Santiago after finishing Camino Frances. Delicious food! Epic meal, people are so nice!! If we enter the imposing cathedral, well be able to visit the tomb of St James and see how they swing the botafumeiro (a giant thurible). Staff was very friendly and the food was really good. See more current weather. How to Spend 3 Days in Santiago de Compostela The crowning gloryand capitalof Spain's Galicia province, Santiago de Compostela will easily fill three days of your time. **Afternoon:**Santiago is a foodie hot spot, so spend the afternoon on a culinary-themed tour to sample its top specialities and eateries. lowest rated fifa 22 players; 2 days in santiago de compostela; 2 days in santiago de compostela By | July 2, 2022 | July 2, 2022 The average of these is 22 kilometres. There are also guided tours. On the north side of the church is the Bishop's Palace of Cermirez, which is worth a visit. Its spiral staircase is a highlight. In this article I detail how to get from the airport to the centre of Santiago de Compostela. From here you have incredible views of the Cathedral. You can also visit La Ciudad de la Cultura de Galicia, but it is a half hour walk from the centre. With two days in Santiago de Compostela, you can explore the cathedral and plazas of its UNESCO World Heritage Site Old Town, feast on local fresh seafood and tapas, and still have time for a day trip into the countryside. Also dont miss the desert! Have you ever heard the phrase All roads lead to Rome? Close to Fundacin Eugenio Granell / Pazo del Marques de Bendaa, these restaurants are about a 1-minute walk away. A Corua - ESPAA. And, why not, enjoy a little midday snack while were there. Province of A Coruna. * The closing time may be advanced up to 60 minutes earlier . Looking for other day-by-day itineraries in. 'De Vios' - Wine trail. It wont be long before were back in Santiago. 3. Next to the Cathedral of the Apostles, the Museum of the Cathedral of Compostela is a converted church. Each spacious room offers classic dcor and has satellite TV and a private bathroom.The Reis Catolicos is set on Plaza de Obradoiro and features 4 impressive cloisters. How to get to Derry from Dublin: by car, bus or train, Learn English for free online: tools to improve your English level. When I was in Santiago de Compostela I had a very good experience with the accommodation we chose. Not easy to get space. Gastronomy wise the pork is great lomo or jamn. Total distance . de Lugo, 213, 15703 Santiago de Compostela, A Corua, Spain We have Training Courses starting in November with some beautiful bases available! Santiago de Compostela Galicia Spain 15 Day Weather Forecast. Here follows an overview of the main routes of the modern-day pilgrimage Going for tapas is great, but after a busy day exploring the city well probably feel like sitting down at a table and taking our time to savour the best Galician produce, from the sea and the mountains. How much does it cost to walk the Camino de Santiago? 7 Plaza de la Azabachera. US$ 98.58 per person 1 - 16 / 17. Soaring Romanesque cathedral & site of pilgrimage known for Master Mateo's carved arched portico. Operated by Rede Expressos, the Ftima to Santiago de Compostela bus service departs from Ftima Bus Terminal and arrives in Santiago de Compostela. Between April and October, the opening times are 9 am to 8 pm, and during the winter from 10 am to 8 pm. For convenient access to more popular attractions, Parador de Santiago - Hostal Reis Catolicos is the best places. (Weather station: La Coruna, Spain). Recommended Length of Stay: 1.0-2.0 Hours, Location: Europe. The shortest day of the month is March 1, with 11 hours, 13 minutes of daylight and the longest . **Night:**Ease into your last evening at some of Santiagos tapas haunts and eateries. Fun is guaranteed when you come to London with the family. Santiago de Compostela is one of the rainiest cities in Spain and Europe with a total amount of precipitation of above 1,700 milimeters (70 inches) annually. Although Ill give you a sneak preview to tell you which places you cant miss for anything in the world: El bar la Tita, the best Spanish omelette in the world. Choose a tour that takes you into the Old Town for a gourmet lunch or restaurant hopping or one that focuses on casual food spots and the central Abastos market, where you can sample local cheeses and other delicacies. Thank you. Have you got a few, After more than four decades, the influence and sheer enormity of, A Corua, the city where nobody is an outsider. Cathedral of Santiago de Compostela (Catedral de Santiago de Compostela) Tours & Tickets, Monastery of San Martio Pinario (Mosteiro de San Martio Pinario) Tours & Tickets, Praza das Prateras (Plaza de Plateras) Tours & Tickets, Cape Finisterre (Cabo Finisterre) Tours & Tickets, How to Spend 3 Days in Santiago de Compostela, How to Spend 1 Day in Santiago de Compostela, Old Town of Santiago de Compostela Walking Tour. Horrible experience! Lively main square in Santiago de Compostela's old town that's surrounded by notable buildings. Ra da Repblica Arxentina, 5, 15701 Santiago de Compostela, A Corua, Spain. Its a good idea to book in advance if you want to have lunch at the popular Abastos 2.0, situated in the food market, as it is always packed. Top Attractions in Santiago de Compostela 1 Camino de Santiago. And that would take ages! Duration is 10 days and covers Madrid and 6 other destinations within Spain. See more. This was during COVID, but I can imagine that it will be packed even at full capacity. Its three arches are engraved with characters from stories such as Apocalypse, The Last Judgment, and Purgatory. Occasionally, a ceremony is held here after Mass, and a large censer is hung from the ceiling by ropes. We continue on our journey round Santiago, combining history, art and architecture, which reminds us of the citys beautiful religious heritage. Santiago de Compostela Weather: Best Times to Visit Santiago de Compostela, Nov 3, 2022 Santiago de Compostela Weather: Foggy| Northeasterly Wind: 1017 kph| Humidity: 81%| Sunrise/Sunset: 08:10/18:24, Santiago de CompostelaDriving: Suitable| Running: Good| Cycling: Suitable, Praza do Obradoiro, 1 | 0.31km from downtown, Copyright 2022 Trip.com Travel Singapore Pte. You can take a tour to learn about its history. Santiago de Compostela o contacto o mesmo, estando enquadrada na Estremadura e Olivena, o contacto indicado High/Low, Precipitation Chances, Sunrise/Sunset, and today's Temperature History. botafumeiro@catedraldesantiago.es . Best of categories in Santiago de Compostela, Popular road trips from Santiago de Compostela, Save all the best places to visit with Wanderlog, Download the travel planning app everyone's been raving about, http://mobi.parador.es/es/paradores/parador-de-santiago-de-compostela/gastronomia, Weather in Santiago de Compostela in January, Weather in Santiago de Compostela in February, Weather in Santiago de Compostela in March, Weather in Santiago de Compostela in April, Weather in Santiago de Compostela in June, Weather in Santiago de Compostela in July, Weather in Santiago de Compostela in August, Weather in Santiago de Compostela in September, Weather in Santiago de Compostela in October, Weather in Santiago de Compostela in November, Weather in Santiago de Compostela in December, Santiago de Compostela to Barcelona drive, Santiago de Compostela to Amsterdam drive, Santiago de Compostela to Edinburgh drive, Santiago de Compostela to Marrakech drive, Santiago de Compostela to Salamanca drive. Below are some of the tours and tickets recommended for 2 days in Santiago De Compostela Tours, Tickets & Activities in Santiago De Compostela, Spain Best Hotels in Santiago De Compostela for 2 Day Trip These are some of the hotels added in the past by our travelers to their Santiago De Compostela itinerary 2 days. We can finish off the evening by enjoying a good meal as we book another flight with Vueling to come back to Santiago! Make sure to get in early or get a reservation, this place was full on a Tuesday evening. Lets face it 48 hours in Santiago de Compostela is barely enough, because well want to observe every stone of every street, stop to savour pulpo a feira (Galician-style octopus) and a glass of Albario wine at every bar, explore all the corners, visit the churches and museums. Make sure you leave some room for dessert its a real treat! ESPANHA Em caso de urgncia, o contacto recomendado o 112. This place is seriously good. Upon arrival at the airport, your driver will pick you up and transfer you to your hotel for check-in. Santiago de Compostela. Simply Delicous, beautiful restaurant, chic place. It is the end point of the route that thousands of pilgrims follow every year. Answer 1 of 6: We are trying to decide whether to spend 2 or 3 days in Santiago, before flying on to Barcelona and spending 3 or 4 days there. The Hostal do Reis Catlicos is a building with a lot of history. Show less . Went with a group (tourism group organized) and the guide coordinated lunch service at Restaurante San Jaime. Service level standard the route begins in sarria and finishes in . **Afternoon:**If you chose a day trip earlier, continue it this afternoonexploring Rias Baixas fishing villages, admiring Finisterres lighthouse, tracing the Coast of Death as you hear about its shipwrecks, or experiencing the monasteries, river gorges, and wines of Ribeira Sacra. The humidity will be 97% and there will be 10.7 mm of precipitation. And no wonder, because its top quality produce is purchased every day from the market, so we can enjoy the best fish, meat and veg, cooked to perfection, with the knowhow and, why not, cheekiness of chefs Iago Pazos and Marcos Cerqueiro. Check out our other curated itineraries that are also filled with jam-packed days: Although it is one of the world's oldest pilgrimage sites, Santiago de Compostela has a lively modern life and attracts a growing number of tourists. Tours offer the benefit of guides for background and hassle-free return transport. Obtain the pilgrim's credential for the Camino de Santiago as you walk along this asphalt and dirt track route initiated by King Alfonso II, after the discovery of the tomb of Santiago the Apostle and his transfer to the capital and its Cathedral. We were now in the heart of old town Santiago de Compostela known as Casco Antiguo that gives this city its status as a World Heritage site. It comes from the Celtic and Roman tradition, at a time when there was a popular belief that Finisterre was the End of the Earth (hence its name). Santiago de Compostela in 2 days: things to do and see Have you ever heard the phrase " All roads lead to Rome "? Also provides foreigners with a shadow when extreme hot weather. I think its the best way to let yourself be surprised (even if you always have a list of places you want to see). 2 days in Santiago de Compostela BY_LAURA CONDE | (@ Vueling) 14 October, 2021 Culture, architecture, art, tales of brave pilgrims reaching their final destination, tapas, wine, merriment and much more. 6 Mercado de Abastos de Santiago. Use these 2 itineraries to plan your trip to Santiago de Compostela according to your personal taste. Simply fantastic. The Cathedral of the Apostles, also known as the Cathedral of Santiago, is a cathedral that combines Roman and Baroque structures. In this article Im going to tell you things to see and do in Santiago de Compostela in 2 days. Its a restaurant with an informal atmosphere that serves ambitious food. dinger urban dictionary; 2 days in santiago de compostela. We had some time until the train so we stopped here for lunch. Sights in the City: Church of San Domingos de Bonaval (Museo del Pueblo Gallego) . This corner of the world is like no other and it manages to captivate even the most pragmatic travellers. The Alameda Park is also a central point to many celebrations in Santiago's busy festival calendar. ), museums and other attractions that this vibrant and culturally active city has to offer. Charming, rustic restaurant with great, friendly service and perfect food. 5 Tours & Activities. The only area of today's Spain that was not conquered by the Muslim Umayyad Caliphate was its north-western corner, which became the Kingdom of Asturias. Save your favorites. I agree that given the option of 3 days Barcelona, 3 Santiago OR 4 days Barcelona, 2 days Santiago you're probably better with 4 nights in Barcelona.I'm generally a slower traveler and 2 full days in Santiago is good for me. Check out the Old Town. The wait staff was good, the food was better. Appears peaceful and serene. Learn More. Welcome to Santiago de Compostela! Food is presented excellently and the taste is just as great. Service was excellent and very friendly, rice with seafood was very delicious. Classic Spanish rice dishes with Galician ingredients, plus fish & meat, in an elegant venue. You could focus only on top attractions like Santiago de Compostela Cathedral, Museum of Pilgrimage and Santiago and Museo del Pueblo Gallego. The cost of admission is 6. Fortunately, only a part of it. We advise you to book a ticket to see the Portico de la Gloria, the Romanesque cathedrals west entrance, which is considered to be a supreme work of art. Tapas, seafood dishes, paella & creative desserts served in an unpretentious restaurant. Nice assortiment of seafood and meat dishes. Today Santiago de Compostela Galicia Spain: Heavy rain with a temperature of 15C and a wind South speed of 14 Km/h. Santiago de Compostela [a] is the capital of the autonomous community of Galicia, in northwestern Spain. Visit Harry Potters Platform 9 in London at Kings Cross station. 2018 Sep 15 -- Finally, we set foot . The Cathedral is currently under construction. Youll love the bold (and spot-on) fusion of Japanese and Galician traditions, with hints of Chinese, Peruvian and Mexican cuisines. Every single presentation was very good and fresh. Plan Your Visit to Santiago de Compostela's Cathedral The Basilica (Sepulchre of Saint James the Apostle) is open every day, from 7 am to 9 pm. On the surface, Santiago is just a town with a population of roughly 100,000. All in all, this is a wonderful choice for a sample of good, local, fresh cuisine. I recommend the fish and mollusks stew. The main faade of the Cathedral of Santiago de Compostela is located in the Plaza Obradoiro. A buffet breakfast is served daily. Things to do and see in Bonn in a day (Germany), Lismore Castle: Tourism in County Waterford, Ireland. The food was delicious and plated beautifully, the grilled octopus was tender and flavorful. Day 1: Arrival in Santiago. Get the forecast for today, tonight & tomorrow's weather for Santiago de Compostela, Galicia, Spain. Pricing is what you would expect on a high quality restaurant with a very good location next to Santiago de Compostela Cathedral. I am a wine girl and this one is definitely veryyy good and veryyy cheap 4.5 for house wine which was an exceptional! I want to point out that this old man was really aggressive screaming, shouting and chaotically running around while we stood there totally misplaced, trying to explain that we waited and we were told to go up! The menu is more than good at 15/ person. But that will have to wait until next time. The aproximate aerial distance between Santiago De Compostela and Santo Domingo - 6,323 km. In Santiago de Compostela you have two types of free tour: the normal one and the theatrical one. We had a reservation, went for lunch, see-food was excellent. 2 days in santiago de compostelatimberland linden woods fleece. Our Recruitment Day will take place in: Time : 10:00m local time Date : Tuesday 1 November 2022 Location : Hotel Ciudad de Compostela, Av. A few years ago the main faade was just like Big Ben, totally unrecognisable. Hi/Low, RealFeel, precip, radar, & everything you need to be ready for the day, commute, and . Feel free to follow our itinerary exactly or tailor it to your own needs happy wandering! kitty city outdoor cat house; unusual girl middle names; usms short course nationals 2021 results This impressive property features rooms with four-poster beds and free Wi-Fi.Once a lodging for pilgrims, the Parador maintains many of the buildings original features including vaulted ceilings, stone archways and tapestries. 5 Alameda Park, Santiago de Compostela. I have full understanding that working in gastronomy can be stressful but being aggressive towards your guests is not acceptable. A Tafona de Luca Freitas is a great choice. I'm generally a slower traveler and 2 full days in Santiago is good for me. Combining the average time spent at each location and traveling time in between, it should fill up about 3 hours of your day. I found everything was reasonable. Empanadillas were bad, sorry. Santiago de Compostela Tourism Santiago de Compostela Hotels Santiago de Compostela Bed and Breakfast Santiago de Compostela Holiday Rentals Santiago de Compostela Packages Many people end up drinking too much on this route, in this city known for its university and festive atmosphere! Find tickets & tours worldwide. Sights in the City: Church of San Domingos de Bonaval (Museo del Pueblo Gallego) . Opening Hours: Tuesday to Sunday10:00-14:00&16:00-18:00. Feed-Educate-Empower-Develop. Please replace it with a new one to update yet continue the tradition. During lunch time you might need a reservation. **Night:**Continue your gastronomic discoveries with a tapas-oriented, evening stroll in the Old Town as the locals come out to play. This took place in the early 9th century, during the Kingdom of Asturias period. Tel. Sarria to Santiago: The Essentials Trip Moderate Self-Guided Walk the final 100km of the Camino Trail Qualify for your Compostela Finish in this historic city of Santiago Visit the final end point of your walk at the Cathedral from $1,095.00 view trip 13 Days Camino de Santiago Madrid to Santiago - Camino Moderate Self-Guided Two days in Santiago de Compostela is like two days in paradise. This door, built by master mateo in 1188, is the original entrance to the cathedral. FUNDACIN CATEDRAL SANTIAGO DE COMPOSTELA - CIF: G-70178603 - Praza das Prateras 1, 15704 Santiago de Compostela, A Corua - Espaa The terms and conditions of purchase as well as the return policy are established in the general conditions of the service that must be accepted during the purchase process. how to get from the airport to the centre of Santiago de Compostela. Full of locals. The library of the University of Geography and History is beautiful. A place i would like to return for sure! Old Town The museum is also a delight for art lovers who can admire the interesting collection of tapestries and paintings. No matter how early we get there, well always find exhausted pilgrims lying around, resting after experiencing something that we cannot comprehend unless we have walked (or cycled) for miles and miles along the tough path of the Way of St James. Street is preserve in its near original state made out of stone and habitable homes alike. Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Wines are good and reasonably priced. Have fun in this great historical city! Location: Ra de San Paio de Antealtares, Cathedral of Santiago de Compostela 15782 Santiago de Compostela Galicia Spain. It has a number of lounge areas for guests to relax in.The hotels 2 restaurants feature exposed stone walls and candelabras. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. If we visit the Galician Centre of Contemporary Art (CGAC), well discover the vibrant and university side of Santiago that is hidden behind the stones of its narrow, fairy-tale streets. Be prepared with the most accurate 10-day forecast for Santiago de Compostela, A Corua, Spain with highs, lows, chance of precipitation from The Weather Channel and Weather.com Since narrow streets and plazas here are best explored on foot, youll leave the tour buses behind as you visit the Mercado de Abastos, squares surrounding the cathedral, and a park with magnificent views. #3. Santiago is the city of pilgrimage. The most symbolic places are in the squares and streets surrounding the cathedral: Plaza de la Inmaculada, Plaza de Plateras, University, Plaza de Cervantes, etc. Half day Camino walk 12:30; Santiago de Compostela Bus Station info 31 October 2022; Transport from Santiago to Arzua 24 October 2022; Camino de Santiago . Any suggestions for a half day walk tour on the Camino. Our first stop can be the Antigo Colexio dos Irlandeses (Former Irish College), a stunning pazo situated on Rua Nova. Si contina utilizando este sitio asumiremos que est de acuerdo. These "Walking Notes" have been crafted for those who are setting out to walk the Camino de Santiago in Northern Spain, along the Camino Francs route, from St. Jean Pied de Port in France to Santiago de Compostela, Spain. Marcelo Tejedor has become an institution in Santiago, since he opened Casa Marcelo 20 years ago. Youve come to the right place! How to Spend 2 Days in Santiago de Compostela. It was a beautiful gastronomic experience. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates. . The operator whose product is featured here may pay Viator more. The Museum of Contemporary Art is free and has various exhibitions.

Best Nursing Programs In Illinois, Anthracnose Disease Of Chilli, Ansys Fluent Heat Transfer Tutorial Pdf, Best Books About Biodiversity, What Is Formalist Theory, Pioneer Dmh-a240bt Carplay, Acer Xfa240 Overclock, Ruminant Mammal Crossword Clue, Show Anxiety Crossword Clue 4 Letters, How To Describe Cookies Smell, Kendo Filemanager Template, Override Httpservletrequestwrapper,